Le tableau périodique des chimistes se confronte aux limites du système terre