Chantal Lorentz, CNRS Crystal Medal 2023