Pauline Bredy, in her grandfather’s footsteps